脚踝外侧下凹处的疼痛可能是多种因素导致的。一般来说，这种疼痛可能与生理性因素有关，比如长时间站立或行走导致的肌肉劳损。也有可能与病理性因素相关，如骨质增生和痛风