躺下翻身时头晕，是许多人可能遇到的问题。这种症状可能与多种医学情况相关，主要包括良性阵发性位置性眩晕、颈椎病以及低血压等。

良性阵发性位置性眩晕，通常与内耳中的耳石位置变化有关。当头部位置改变，这些耳石会刺激半规管的毛细胞，导致短暂的眩晕感，患者可能感到天旋地转，平衡感丧失。

颈椎病也是引起翻身头晕的常见原因。颈椎病变可能对椎动脉造成压迫，影响脑部的正常供血。特别是当体位改变，如颈部转动时，这种压迫可能加重，导致脑部供血不足，从而引发头晕。

低血压患者在躺下翻身时，由于血压调节机制可能无法迅速适应体位变化，也可能出现脑部短暂缺血，引发头晕症状。

针对这些症状，治疗时可能会考虑的药物包括甲磺酸倍他司汀片、尼麦角林片以及胞磷胆碱钠胶囊等，它们有助于改善循环和扩张血管。但请注意，任何药物的使用都应在医生指导下进行。

除了上述原因，贫血、耳部疾病等也可能导致躺下翻身时头晕。如果症状持续或加重，应及时就医，进行全面检查，并根据医嘱进行针对性治疗。同时，保持良好的生活习惯，合理饮食，适度运动，也有助于预防和缓解这类症状。