急性鼻窦炎和慢性鼻窦炎的症状包括鼻塞、流脓涕、面部疼痛或压迫感、嗅觉减退等，急性鼻窦炎症状较重且持续时间较短，慢性鼻窦炎症状较轻但持续时间较长。急性鼻窦炎的治疗以抗生素、鼻腔冲洗、解热镇痛药为主，慢性鼻窦炎则需长期管理，包括鼻腔冲洗、鼻用激素、手术治疗等。

1.急性鼻窦炎的症状通常较为剧烈，患者会出现明显的鼻塞、流脓涕，伴有面部疼痛或压迫感，尤其是在额头、眼眶或上颌部位。部分患者还会出现发热、乏力等全身症状。急性鼻窦炎多由病毒或细菌感染引起，治疗以抗生素为主，如阿莫西林、头孢类等，同时可配合鼻腔冲洗和解热镇痛药如布洛芬、对乙酰氨基酚缓解症状。

2.慢性鼻窦炎的症状相对较轻，但持续时间较长，通常超过12周。患者会感到持续的鼻塞、流脓涕，面部疼痛或压迫感较轻，但嗅觉减退较为明显。慢性鼻窦炎的病因复杂，可能与过敏、鼻息肉、解剖结构异常等因素有关。治疗上，鼻腔冲洗是基础，鼻用激素如糠酸莫米松、氟替卡松可减轻炎症，严重者需考虑手术治疗如鼻窦开放术、鼻息肉切除术。

3.无论是急性还是慢性鼻窦炎，患者都应避免接触过敏原、保持鼻腔湿润、增强免疫力。饮食上可多摄入富含维生素C的水果如橙子、柠檬，避免辛辣刺激性食物。运动方面，适度的有氧运动如慢跑、游泳有助于改善鼻腔血液循环，但应避免过度劳累。

急性鼻窦炎和慢性鼻窦炎的症状和治疗方式有所不同，但都需要及时就医并根据医生建议进行规范治疗，同时注意日常护理和生活方式调整，以有效控制症状并预防复发。